Miao, piccola rettifica per Princess Connect!

Nel post di ieri, parlando delle onomatopee, avevo scritto che <<insomma, se non vi piace toglietevele, vi insegniamo come fare u_u>> (molto sunto ver.). Volevo essere ironica\troll, davo per scontato che nel momento in cui un utente qualunque ci avesse chiesto una versione priva di onomatopee o una mano per toglierle, avremmo semplicemente rilasciato una traccia aggiuntiva priva delle stesse, ma eravamo troppo pigri per prevenire quell’eventualità facendola fin da subito ahah!
Ma rileggendo il post precedente, mi accorgo che non è così palese come pensassi… Probabile non sia brava a trollare…

Ad ogni modo, questo argomento era già stato discusso tra i membri dello staff e avevamo pensato di fare una doppia traccia eventualmente per i bluray, ma dopo le sollecitazioni ricevute, che abbiamo apprezzato e deciso di ascoltare, anticiperemo la cosa alla versione televisiva, così che non ci siano scontenti.
Di seguito potete trovare gli script onomatopee-free del primo e del secondo episodio! Vorrei approfittarne per ringraziare anche “2×6666” che ieri aveva commentato il post uppando una versione senza onomatopee! L’abbiamo visto in ritardo, perdonaci ;;
Abbiamo notato che ne erano sfuggite alcune (un “grumble”, gli “Mh…!” e un “Aaahhh” mi pare), quindi abbiamo provveduto a ripulire noi gli script senza apportare nessun altro tipo di modifica!

Mi scuso ancora con l’utenza per il post precedente, vedrò di essere più chiara e meno troll nel futuro e magari eviteremo di essere dei culi pesi… spero, insommina jfkdf!

Script onomatopee-free Ep1
Script onomatopee-free Ep2

Per farlo partire vi basta scaricare il nostro episodio, farlo partire col riproduttore video che preferite e trascinare lo script (file .ass) nella finestra del riproduttore. Nel caso in cui non dovesse funzionare, contattateci e vedremo come risolvere il problema!
Per i prossimi episodi semplificheremo il tutto creando una doppia traccia che potrete selezionare direttamente dal vostro riproduttore!

Vi voglio bene çwç
Miaho~! ;____;