(Se vuoi l’episodio, i link di download sono alla fine del post.)

Tempo di rompere il sito e farmi sgridare di nuovo da Aki
*inhales*

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

PV 3! ULTIMA CREDO! SONO MEGA IN HYPE!

In questa pv abbiamo: Una doppiatrice adorabile per Sakura (wtf ha avuto pochissimi ruoli, ma mi piace un casino la usa voce!), la vocina adorabile di Ｍ・Ａ・Ｏ (<3) e WTF NOBUHIKO OKAMOTO (aka Bakugou di Bnha, Isaac di Satsuriko no Tenshi) CHE NON URLA COME UNA GALLINA STARNAZZATA?! (Questa cosa mi rende felicissima, perché amo la sua voce quando parla nelle interviste\nei pochi ruoli calmi che ha avuto, ma quando urla riesce benissimo a darti sui nervi <3)
Mi piacciono un casino le scelte che stanno facendo a livello di doppiaggio aaahhhh non vedo l’ora inizi l’anime ç3ç

Also posso dire che questi PV sono fatti davvero benissimo? Si basano su pochissimi chap e usano solo frasi chiavi, ma invogliano un casino a vedere la serie (e pur avendo letto il manga tipo 6 volte riescono a farmi venir voglia di rileggere tutto un’altra volta aaaaahhhh!). Evito di dilungarmi che tanto finisco col dire sempre le solite cose, ma concludo dicendo:
No Remi, Miyamura è mio, non puoi averlo >:I

Btw so che i post di Horimiya ormai li sto scrivendo tutti io ma fjlkdsjfklsdfj ho bisogno di urlare. Per bilanciare, ho chiesto ad Aki e a due personcine speciali di scrivere un breve messaggino!

Aki: Ragazzi, è incredibile pensare che 3 dei 4 anime stagionali che abbiamo scelto fin’ora condividano tutti M A O come doppiatrice, cioè… neanche l’abbiamo fatto apposta, wtf
in Joshikousei è Majo, in Princess Connect è Pecorine e qui sarà Remi.
Ora come minimo spunta anche più avanti in Assault Lily e ci tocca rinominarci come i MAOfaggers o roba simile, cioè, assurdo, porca troia.
Comunque Remi ha la faccia d-UN SACCO SIMPATICA [censura by Kiya], quindi ho scelto la mia best girl.

Manuuu: È uscito il terzo pv e manca solo qualche mese all’inizio di questa serieeeeeeeeee (di cui non conosco nulla) ma comunque ho hype… ?Seguiteli su Twitter e Facebook e discord

Nitro: ok, ma in horimiya ci sono le loli?

Detto questo, vi lascio allo screen di rilascio u3u

(Che non c’è mi sa, ma me ne sono accorta 20 secondi prima di cliccare su pubblica, quindi immaginatene uno qui —> *screen di rilascio*)

Traduzione/Adattamento/Timing: Zahj
Proofreading/Adattamento/Typesetting/Fatina cheerleader: Kiya Siph
Seeder e cheerleader adorabili: NiTr0gLiTcH e Manuuu
Special thanks agli astri che si sono allineati e mi hanno donato una serie animata di Horimiya nella stessa stagione in cui potrò vedere Asagiri Gen di drst fare cose belle … vi amo astri… non vi dimenticherò mai.

Streaming: Twitter | Facebook
Download links: Nyaa <– ci trovate anche i link Mega| baidu <– pass: 7pbq