(Se vuoi la pv, il link di download è alla fine del post.)
Lo scorso anno l’avevo detto che prima o poi l’avremmo fatto, e finalmente eccolo qui.
Credo che il prossimo sarà Final Lesson, ma vedremo perché mi piacciono tutti, onestamente. Non ci va di tradurli neanche in ordine cronologico, andremo da “quelli che ci piacciono di più a quelli che ci tirano meno”.
Non ho molto da dire su questo video, se conoscete un minimo Honkai Impact è una bella legnata (secondo me), e se non conoscete l’opera penso che il miglior riassunto trovabile sia questo (che spoilera letteralmente tuuutto il gioco fino all’ultimissimo capitolo uscito da poco).
Ora, riguardo al nostro stato dei lavori: Kiya sta lavorando come una ciuchina, io sto tentando di riprendermi da quest’estate del cazzo che mi ha davvero fatto a pezzi.
Porca troia come odio l’estate, stagione di merda maledetta. Sono sicuro che chi soffre di pressione bassa condividerà il mio pensiero.
Comunque, è quasi un anno intero che abbiamo stallato tutti i manga a causa mia, perché ho iniziato anche a typesettare robe per uno dei gruppi con cui collaboriamo e non ho altra voglia di typesettare manga che hanno uno sfacelo di typeset da fare (se avete visto Urara Meirochou e Lewd Sensei capirete il mio dolore).
In realtà ci sono un sacco di altri manga che mi piacerebbe fare, ma non riesco proprio a reggere… fml…
Le light novel vanno a rilento perché d’estate non capisco una sega e non mi sento proprio benissimo nell’ultimo periodo, quindi non ho la testa di mettermici ammodino. Anche perché tra Saiteihen Kara e Dick Silver non è che siano proprio facilissime per i miei standard, quindi tempo 2-3 pagine e il mio cervello va proprio afk lol
Vorrei tradurre più canzoni, ma di recente non riesco a tradurle come piace a me quindi le lascio lì per momenti migliori. Mi è già capitato in passato di tradurre una canzone tipo 8 volte, non ho voglia di ripeterlo anche per quelle che sto curando adesso (anche se spesso ci vado vicino).
Per Horimiya avremo una grandiosa notizia quando riusciremo a finire il quinto, e non dovrebbe mancare molto per Assauly Lily 5, che è attualmente in mano a Kiya.
Ah, come avete visto dal PV, Princess Connect stagione 2 andrà in onda da Gennaio, spero che mi sarò un po’ ripreso per iniziarlo al 100%.
Riguardo i BD della prima serie e di Joshikousei, siamo ancora in alto mare con entrambi, quindi per ora nessuna novità su quel fronte.
Boia che post noioso questo, faccio caà… va beh.
Via, per oggi sto basta perché mi sento uno straccio, vado a mangià qualcosa e dormì.
P.s. la cantante di Houkai Sekai no Utahime è quella di βίος di Guilty Crown, quindi godetevela che è molto bbélla.
Download links: Nyaa <– ci trovate anche Mega | baidu
Lascia un commento